Systran, spécialiste des technologies de traduction automatique, a enregistré sur son premier semestre un résultat net part du groupe de 193.000 Euros, en baisse de 88% par rapport à la même période de l'année dernière. Le chiffre d'affaires consolidé est en recul de 3,8% en glissement annuel à 4,33 Millions d'Euros.
Systran dit avoir lourdement investi en prévision de la sortie de la prochaine version 6 de son logiciel. Les équipes de développement, d'assurance qualité ainsi que les équipes marketing et commerciales ont été renforcées. Compte tenu de ces investissements et des effets de change défavorables, la marge opérationnelle ressort à 7,9% contre 32,6% au S1 2005.
La trésorerie s'est améliorée et s'élève à 11,2 ME au 30 juin 2006 contre 10,9 ME au 31 décembre 2005. Les ventes de licences représentent plus de 68% du chiffre d'affaires et s'élèvent à 2,95 ME, en recul de 11,2% par rapport au premier semestre 2005. Cette baisse est due à des décalages dans les prises de commandes auprès de grands comptes, affirme le management.
Le Groupe anticipe un redressement significatif de sa rentabilité au second semestre, et poursuit ses efforts pour la finalisation et la commercialisation de la version 6 de son logiciel avant la fin de l'année.
(c) Boursier.com - Les informations rédigées par la rédaction de Boursier.com sont réalisés à partir des meilleures sources, même si la société Boursier.com ne peut en garantir l'exhaustivité ni la fiabilité. Ces contenus n'ont aucune valeur contractuelle et ne constituent en aucun cas une offre de vente ou une sollicitation d'achat de valeurs mobilières ou d'instruments financiers. La responsabilité de la société Boursier.com et/ou de ses dirigeants et salariés ne saurait être engagée en cas d'erreur, d'omission ou d'investissement inopportun.