(AOF / Funds) - Les indicateurs de l'économie américaine sont au vert, faisant preuve de la fin de la récession annoncée par Ben Bernanke. "La production industrielle a bondi de 0,8 % en août, principalement soutenue par l'automobile (+ 5,5 %), alors que l'activité manufacturière, à l'exclusion de ce secteur, redémarre aussi depuis quelques mois, à mesure que les entreprises reconstituent leurs stocks", constatent les économistes de BNP Paribas. Les ventes au détail repartent également à la hausse, avec une croissance de 2,7 %, soutenues par la prime à la casse dans le secteur automobile et la remontée des cours du pétrole. "Toutefois, à l'exclusion de ces deux catégories de produits particulièrement volatiles, les ventes au détail ont, quand même, progressé de 0,7 % en août." La poursuite de la reprise repose cependant largement sur l'investissement des entreprises. Or, "les entreprises ont encore des capacités de production excédentaires, ce qui contraint leur programme d'investissement d'autant que les conditions d'octroi de crédit demeurent tendues". Dans ces conditions, la reprise devrait rester modérée.