La production industrielle aux Etats-Unis, qui avait progressé de 0,7 % en mars, est restée stable le mois dernier, alors que les économistes espéraient en moyenne une hausse de 0,4 %. En comparaison avec le mois d'avril 2010, elle a crû de 5 %. La production industrielle a été freinée le mois dernier par le secteur automobile, qui a vu le nombre de véhicules assemblés décliner en raison des problèmes d'approvisionnement liés aux dégâts du séisme du 11 mars au Japon. Hors secteur automobile, la production des usines a augmenté de 0,2 % en avril. Par ailleurs, le taux d'utilisation des capacités de production aux Etats-Unis a cédé 0,1 % pour s'établir à 76,9 %, 3,5 points en dessous de sa moyenne de longue période.