(AOF) - Air Liquide a remporté un succès commercial majeur sur le marché brésilien de l'acier à travers l'accord signé avec ThyssenKrup pour 20 ans d'approvisionnement en gaz industriel. ThyssenKrupp CSA Companhia Sider[-93]£gica, une co-entreprise entre l'allemand ThyssenKrupp Steel AG et l'entreprise brésilienne Companhia Vale do Rio Doce, va construire une nouvelle aciérie intégrée à 60 km au sud de Rio de Janeiro. L'usine entrera en service au début de l'année 2009 et devrait produire cinq millions de tonnes de brames d'acier par an. Pour satisfaire les besoins du client, Air Liquide Brésil va construire et faire fonctionner des unités de séparation des gaz de l'air détenues par Air Liquide et White Martins, qui permettront d'approvisionner l'aciérie en gaz industriels, essentiellement en oxygène. Les unités de production fourniront également de l'air pour les hauts-fourneaux et de l'air comprimé pour l'aciérie. L'investissement, qui correspond à une capacité de production de 3 000 tonnes par jour d'oxygène, sera partagé entre les membres du partenariat.