(AOF) - Le chiffre d'affaires d'Aéroport de Paris a crû de 6,6 % au premier semestre 2006 pour s'établir à 988,6 millions d'euros. Le gérant de plates-formes aéroportuaires a précisé que la croissance des revenus s'est avérée supérieure à celle du trafic de passagers. Celui-ci est en hausse de 5 % au cours de la même période avec 39,7 millions de passagers. Les produits du segment Services aéroportuaires ont augmenté de 6,7% à 827,4 millions d'euros, dont 315,3 millions d'euros (+5,6%) provient des redevances aéronautiques. Le revenu de la taxe d'aéroport, qui permet de financer les activités relatives à la sûreté, a crû de 13,2% pour s'établir à 167,2 MEUR en raison d'une hausse de 6,9% de la tarification. Les produits commerciaux (boutiques, bars et restaurants, loueurs de voitures) ont augmenté de 8,4 % à 101,3 MEUR tirés par la forte progression de l'activité des boutiques sous douane. Le segment Assistance en escale et prestations annexes a enregistré une baisse de ses ventes de 1,2% à 82,8 MEUR à cause de la perte de certains contrats. Les produits du segment Immobilier ont crû de 7,3 % pour s'établir à 83,2 MEUR grâce à l'augmentation des surfaces louées. Enfin, le chiffre d'affaires des Autres activités a augmenté de 16,2 % à 108,5 MEUR, du fait des performances des quatre filiales du segment, notamment la Société de Distribution Aéroportuaire.