(AOF) - Le spécialiste des logiciels de traduction, Systran, a publié un chiffre d'affaires consolidé du troisième trimestre de 1,756 million d'euros, en recul de 20,4 % par rapport au troisième trimestre 2006. Ceci est essentiellement dû à la baisse d'activité sur le segment Services Professionnels dont les ventes s'élèvent à seulement 438 000 euros, en recul de 45,5% par rapport à la même période en 2006. Sur neuf mois, le chiffre d'affaires consolidé est de 6,854 millions d'euros, contre 6,539 millions d'euros au 30 septembre 2006, soit une hausse de 4,8 %, grâce notamment aux ventes de licences qui représentent 66,6 % du chiffre d'affaires consolidé. Au cours du dernier trimestre, Systran a signé un contrat de licence avec la société Microsoft pour la fourniture de sa technologie de traduction pour différents sites. En revanche, son accord de licence avec le géant de l'Internet Google n'a pas été renouvelé et s'est terminé le 31 octobre dernier.